中文翻译与英英解释 | 童话。
| | | nursery: n. 1.托儿所,育儿室。 2.苗床,苗圃;养鱼场;动物 ... | | tale: n. 1.故事,传说。 2.坏话;谣言;谎话。 3.〔古 ... | |
例句与用法 | 1. | A lover ' s hope resembles the bean in the nursery tale , - let it once take root , and it will grow so rapidly 情人的希望宛如童话中讲的那颗豆子- -一旦它生了根,就会飞速地成长。
| | 2. | But i , sit by the side of computer , feel the oneself resemble an in hopes of nursery tale the princess of the love , at wait for my prince replies 而我,坐在电脑旁,感觉自己像个期待着童话里爱情的公主,在等待着我的王子的回复
| | 3. | A traditional british christmas entertainment for children , usually based on nursery tales and featuring stock characters in costume who sing , dance , and perform skits 童话剧为儿童演的一种传统的英国圣诞节娱乐剧,常以幼儿园故事为基础,演员装扮成牲畜进行唱歌、跳舞和表演滑稽剧。
| | 4. | Bessie , lee must , i think , have been a girl of good natural capacity , for she was smart in all she did , and had a remarkable knack of narrative ; so , at least , i judge from the impression made on me by her nursery tales 李一定是位很有天赋的姑娘,因为她干什么都在行,还有善讲故事的惊人诀窍,至少保育室故事留给我的印象,让我可以作出这样的判断。
| | 5. | Belong to our worlds , fine but again brief ; i can collect as treasure those bitter and astringent green fruits silently , collecting as treasure a beautiful but sad nursery tale for the elephant , purely true age , always think i would connect together with your world , also think the virgin soil of virginity can compose to write new of < > , who anticipate a god lane person 属于我们的世界,美好而又短暂;我只能默默地珍藏那些苦涩的青果,就象珍藏一个美丽而哀伤的童话,纯真的年代,总以为我和你的世界会连在一起,也以为童贞的处女地可以谱写新的< <荷马史诗> > ,谁料上天弄人
| | 6. | American parents struggle in a competitive world where sheer cunning and falsehood are often rewarded and respected , but they feed their children with nursery tales ( in which the morally good is pitted against the bad , and in the end the good inevitably is successful and the bad inevitably punished ) 译文:美国家长在一个尔虞我诈备受推崇的竞争世界中努力打拼,却用童话故事敷衍/搪塞孩子们,故事/从中讲述正义与邪恶作斗争,最终总是善有善报、恶有恶报/正义取得胜利而邪恶受到惩罚。
| | 7. | We did not cross - examine , having no the enthusiasm , having no the justice , having no docile , have no dream , have no love , have no nursery tale , have no hope , have no , have no , everything all have no , left the white life in this naked and nude 残 , is left the content with present condition 屈 in realistic numbness with helpless with doesn ' t matter 我们没有了追问,没有了热情,没有了正义,没有了善良,没有了梦想,没有了爱情,没有了童话,没有了希望,没有了,没有了,一切都没有了,只留下了这赤裸裸的残白的生活,只留下安于现状屈于现实的麻木和无奈和无所谓
|
|